ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে সাতটি ককটেল বিস্ফোরণ, আটক তিন